महाभारतम् — 12.69.39
Original
Segmented
दुर्गाणाम् च अभितस् राजा मूल-छेदम् प्रकारयेत् सर्वेषाम् क्षुद्र-वृक्षाणाम् चैत्य-वृक्षान् विवर्जयेत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| दुर्गाणाम् | दुर्ग | pos=n,g=n,c=6,n=p |
| च | च | pos=i |
| अभितस् | अभितस् | pos=i |
| राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| मूल | मूल | pos=n,comp=y |
| छेदम् | छेद | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| प्रकारयेत् | प्रकारय् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| सर्वेषाम् | सर्व | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| क्षुद्र | क्षुद्र | pos=a,comp=y |
| वृक्षाणाम् | वृक्ष | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| चैत्य | चैत्य | pos=n,comp=y |
| वृक्षान् | वृक्ष | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| विवर्जयेत् | विवर्जय् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |