महाभारतम् — 12.69.4

Original

आत्मा जेयः सदा राज्ञा ततो जेयाश्च शत्रवः ।

अजितात्मा नरपतिर्विजयेत कथं रिपून् ॥ ४ ॥

Segmented

आत्मा जेयः सदा राज्ञा ततो जि च शत्रवः अजित-आत्मा नरपतिः विजयेत कथम् रिपून्

Analysis

Word	Lemma	Parse
आत्मा	आत्मन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
जेयः	जि	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=krtya
सदा	सदा	pos=i
राज्ञा	राजन्	pos=n,g=m,c=3,n=s
ततो	ततस्	pos=i
जि	जि	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=krtya
च	च	pos=i
शत्रवः	शत्रु	pos=n,g=m,c=1,n=p
अजित	अजित	pos=a,comp=y
आत्मा	आत्मन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
नरपतिः	नरपति	pos=n,g=m,c=1,n=s
विजयेत	विजि	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
कथम्	कथम्	pos=i
रिपून्	रिपु	pos=n,g=m,c=2,n=p