महाभारतम् — 12.7.34

Original

धनंजय कृतं पापं कल्याणेनोपहन्यते ।

त्यागवांश्च पुनः पापं नालं कर्तुमिति श्रुतिः ॥ ३४ ॥

Segmented

धनंजय कृतम् पापम् कल्याणेन उपहन्यते त्यागवत् च पुनः पापम् न अलम् कर्तुम् इति श्रुतिः

Analysis

Word	Lemma	Parse
धनंजय	धनंजय	pos=n,g=m,c=8,n=s
कृतम्	कृ	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
पापम्	पाप	pos=n,g=n,c=1,n=s
कल्याणेन	कल्याण	pos=n,g=n,c=3,n=s
उपहन्यते	उपहन्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
त्यागवत्	त्यागवत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
पुनः	पुनर्	pos=i
पापम्	पाप	pos=n,g=n,c=2,n=s
न	न	pos=i
अलम्	अलम्	pos=i
कर्तुम्	कृ	pos=vi
इति	इति	pos=i
श्रुतिः	श्रुति	pos=n,g=f,c=1,n=s