महाभारतम् — 12.7.40

Original

प्रशाधि त्वमिमामुर्वीं क्षेमां निहतकण्टकाम् ।

न ममार्थोऽस्ति राज्येन न भोगैर्वा कुरूत्तम ॥ ४० ॥

Segmented

प्रशाधि त्वम् इमाम् उर्वीम् क्षेमाम् निहत-कण्टकाम् न मे अर्थः ऽस्ति राज्येन न भोगैः वा कुरु-उत्तम

Analysis

Word	Lemma	Parse
प्रशाधि	प्रशास्	pos=v,p=2,n=s,l=lot
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
इमाम्	इदम्	pos=n,g=f,c=2,n=s
उर्वीम्	उर्वी	pos=n,g=f,c=2,n=s
क्षेमाम्	क्षेम	pos=a,g=f,c=2,n=s
निहत	निहन्	pos=va,comp=y,f=part
कण्टकाम्	कण्टक	pos=n,g=f,c=2,n=s
न	न	pos=i
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
अर्थः	अर्थ	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽस्ति	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
राज्येन	राज्य	pos=n,g=n,c=3,n=s
न	न	pos=i
भोगैः	भोग	pos=n,g=m,c=3,n=p
वा	वा	pos=i
कुरु	कुरु	pos=n,comp=y
उत्तम	उत्तम	pos=a,g=m,c=8,n=s