महाभारतम् — 12.70.22
Original
Segmented
ह्रसन्ति च मनुष्याणाम् स्वर-वर्ण-मनांसि उत व्याधयः च भवन्ति अत्र म्रियन्ते च आगत-आयुषः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ह्रसन्ति | ह्रस् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| च | च | pos=i |
| मनुष्याणाम् | मनुष्य | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| स्वर | स्वर | pos=n,comp=y |
| वर्ण | वर्ण | pos=n,comp=y |
| मनांसि | मनस् | pos=n,g=n,c=1,n=p |
| उत | उत | pos=i |
| व्याधयः | व्याधि | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| च | च | pos=i |
| भवन्ति | भू | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| अत्र | अत्र | pos=i |
| म्रियन्ते | मृ | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| च | च | pos=i |
| आगत | आगम् | pos=va,comp=y,f=part |
| आयुषः | आयुस् | pos=n,g=m,c=1,n=p |