महाभारतम् — 12.71.2

Original

भीष्म उवाच ।

इयं गुणानां षट्त्रिंशत्षट्त्रिंशद्गुणसंयुता ।

यान्गुणांस्तु गुणोपेतः कुर्वन्गुणमवाप्नुयात् ॥ २ ॥

Segmented

भीष्म उवाच इयम् गुणानाम् षट्त्रिंशत् षट्त्रिंशद् गुण-संयुता यान् गुणान् तु गुण-उपेतः कुर्वन् गुणम् अवाप्नुयात्

Analysis

Word	Lemma	Parse
भीष्म	भीष्म	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
इयम्	इदम्	pos=n,g=f,c=1,n=s
गुणानाम्	गुण	pos=n,g=m,c=6,n=p
षट्त्रिंशत्	षट्त्रिंशत्	pos=n,g=f,c=1,n=s
षट्त्रिंशद्	षट्त्रिंशत्	pos=n,g=f,c=1,n=s
गुण	गुण	pos=n,comp=y
संयुता	संयुत	pos=a,g=f,c=1,n=s
यान्	यद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
गुणान्	गुण	pos=n,g=m,c=2,n=p
तु	तु	pos=i
गुण	गुण	pos=n,comp=y
उपेतः	उपे	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
कुर्वन्	कृ	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
गुणम्	गुण	pos=n,g=m,c=2,n=s
अवाप्नुयात्	अवाप्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin