महाभारतम् — 12.71.5

Original

संदधीत न चानार्यैर्विगृह्णीयान्न बन्धुभिः ।

नानाप्तैः कारयेच्चारं कुर्यात्कार्यमपीडया ॥ ५ ॥

Segmented

संदधीत न च अनार्यैः विगृह्णीयात् न बन्धुभिः न अनाप्तैः कारयेत् चारम् कुर्यात् कार्यम् अपीडया

Analysis

Word	Lemma	Parse
संदधीत	संधा	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
न	न	pos=i
च	च	pos=i
अनार्यैः	अनार्य	pos=a,g=m,c=3,n=p
विगृह्णीयात्	विग्रह्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
न	न	pos=i
बन्धुभिः	बन्धु	pos=n,g=m,c=3,n=p
न	न	pos=i
अनाप्तैः	अनाप्त	pos=a,g=m,c=3,n=p
कारयेत्	कारय्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
चारम्	चार	pos=n,g=m,c=2,n=s
कुर्यात्	कृ	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
कार्यम्	कार्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
अपीडया	अपीडा	pos=n,g=f,c=3,n=s