महाभारतम् — 12.72.12
Original
Segmented
गोपायितारम् दातारम् धर्म-नित्यम् अतन्द्रितम् अ काम-द्वेष-संयुक्तम् अनुरज्यन्ति मानवाः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| गोपायितारम् | गोपायितृ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| दातारम् | दातृ | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
| नित्यम् | नित्य | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| अतन्द्रितम् | अतन्द्रित | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| अ | अ | pos=i |
| काम | काम | pos=n,comp=y |
| द्वेष | द्वेष | pos=n,comp=y |
| संयुक्तम् | संयुज् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| अनुरज्यन्ति | अनुरञ्ज् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| मानवाः | मानव | pos=n,g=m,c=1,n=p |