महाभारतम् — 12.72.30
Original
Segmented
सु इष्टि सु अधीति सु तपाः लोकाञ् जयति यावतः क्षणेन तान् अवाप्नोति प्रजा धर्मेण पालयन्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सु | सु | pos=i |
| इष्टि | इष्टि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सु | सु | pos=i |
| अधीति | अधीति | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सु | सु | pos=i |
| तपाः | तपस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| लोकाञ् | लोक | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| जयति | जि | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| यावतः | यावत् | pos=a,g=m,c=2,n=p |
| क्षणेन | क्षण | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| तान् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| अवाप्नोति | अवाप् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| प्रजा | प्रजा | pos=n,g=f,c=2,n=p |
| धर्मेण | धर्म | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| पालयन् | पालय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |