महाभारतम् — 12.73.1

Original

भीष्म उवाच ।

य एव तु सतो रक्षेदसतश्च निबर्हयेत् ।

स एव राज्ञा कर्तव्यो राजन्राजपुरोहितः ॥ १ ॥

Segmented

भीष्म उवाच य एव तु सतो रक्षेद् असतः च निबर्हयेत् स एव राज्ञा कर्तव्यो राजन् राज-पुरोहितः

Analysis

Word	Lemma	Parse
भीष्म	भीष्म	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
य	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
एव	एव	pos=i
तु	तु	pos=i
सतो	सत्	pos=a,g=m,c=2,n=p
रक्षेद्	रक्ष्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
असतः	असत्	pos=a,g=m,c=2,n=p
च	च	pos=i
निबर्हयेत्	निबर्हय्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
एव	एव	pos=i
राज्ञा	राजन्	pos=n,g=m,c=3,n=s
कर्तव्यो	कृ	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=krtya
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
राज	राजन्	pos=n,comp=y
पुरोहितः	पुरोहित	pos=n,g=m,c=1,n=s