महाभारतम् — 12.73.21
Original
Segmented
देवा मनुष्याः पितरो गन्धर्व-उरग-राक्षसाः यज्ञम् एव उपजीवन्ति न अस्ति च इष्टम् अराजके
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| देवा | देव | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| मनुष्याः | मनुष्य | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| पितरो | पितृ | pos=n,g=,c=1,n=p |
| गन्धर्व | गन्धर्व | pos=n,comp=y |
| उरग | उरग | pos=n,comp=y |
| राक्षसाः | राक्षस | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| यज्ञम् | यज्ञ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| उपजीवन्ति | उपजीव् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| न | न | pos=i |
| अस्ति | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| च | च | pos=i |
| इष्टम् | इष्ट | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| अराजके | अराजक | pos=a,g=n,c=7,n=s |