महाभारतम् — 12.73.22

Original

इतो दत्तेन जीवन्ति देवताः पितरस्तथा ।

राजन्येवास्य धर्मस्य योगक्षेमः प्रतिष्ठितः ॥ २२ ॥

Segmented

इतो दत्तेन जीवन्ति देवताः पितरः तथा राजनि एव अस्य धर्मस्य योगक्षेमः प्रतिष्ठितः

Analysis

Word	Lemma	Parse
इतो	इतस्	pos=i
दत्तेन	दा	pos=va,g=n,c=3,n=s,f=part
जीवन्ति	जीव्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
देवताः	देवता	pos=n,g=f,c=1,n=p
पितरः	पितृ	pos=n,g=,c=1,n=p
तथा	तथा	pos=i
राजनि	राजन्	pos=n,g=m,c=7,n=s
एव	एव	pos=i
अस्य	इदम्	pos=n,g=m,c=6,n=s
धर्मस्य	धर्म	pos=n,g=m,c=6,n=s
योगक्षेमः	योगक्षेम	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्रतिष्ठितः	प्रतिष्ठा	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part