महाभारतम् — 12.74.12

Original

उभावेतौ नित्यमभिप्रपन्नौ संप्रापतुर्महतीं श्रीप्रतिष्ठाम् ।

तयोः संधिर्भिद्यते चेत्पुराणस्ततः सर्वं भवति हि संप्रमूढम् ॥ १२ ॥

Segmented

उभौ एतौ नित्यम् अभिप्रपन्नौ सम्प्रापतुः महतीम् श्री-प्रतिष्ठाम् तयोः संधिः भिद्यते चेत् पुराणस् ततः सर्वम् भवति हि सम्प्रमूढम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
उभौ	उभ्	pos=n,g=m,c=1,n=d
एतौ	एतद्	pos=n,g=m,c=1,n=d
नित्यम्	नित्यम्	pos=i
अभिप्रपन्नौ	अभिप्रपद्	pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part
सम्प्रापतुः	सम्प्राप्	pos=v,p=3,n=d,l=lit
महतीम्	महत्	pos=a,g=f,c=2,n=s
श्री	श्री	pos=n,comp=y
प्रतिष्ठाम्	प्रतिष्ठा	pos=n,g=f,c=2,n=s
तयोः	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=d
संधिः	संधि	pos=n,g=m,c=1,n=s
भिद्यते	भिद्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
चेत्	चेद्	pos=i
पुराणस्	पुराण	pos=a,g=m,c=1,n=s
ततः	ततस्	pos=i
सर्वम्	सर्व	pos=n,g=n,c=1,n=s
भवति	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lat
हि	हि	pos=i
सम्प्रमूढम्	सम्प्रमुह्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part