महाभारतम् — 12.74.20

Original

ऐल उवाच ।

न वै वातं परिवृनोति कश्चिन्न जीमूतो वर्षति नैव दावः ।

तथायुक्तो दृश्यते मानवेषु कामद्वेषाद्बध्यते मुच्यते च ॥ २० ॥

Segmented

ऐल उवाच न वै वातम् परिवृनोति कश्चिन् न जीमूतो न एव नैव तथा युक्तः दृश्यते मानवेषु काम-द्वेषात् बध्यते मुच्यते च

Analysis

Word	Lemma	Parse
ऐल	ऐल	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
न	न	pos=i
वै	वै	pos=i
वातम्	वात	pos=n,g=m,c=2,n=s
परिवृनोति	कश्चित्	pos=n,g=m,c=1,n=s
कश्चिन्	न	pos=i
न	जीमूत	pos=n,g=m,c=1,n=s
जीमूतो	वृष्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
न	न	pos=i
एव	एव	pos=i
नैव	दाव	pos=n,g=m,c=1,n=s
तथा	तथा	pos=i
युक्तः	युज्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
दृश्यते	दृश्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
मानवेषु	मानव	pos=n,g=m,c=7,n=p
काम	काम	pos=n,comp=y
द्वेषात्	द्वेष	pos=n,g=m,c=5,n=s
बध्यते	बन्ध्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
मुच्यते	मुच्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
च	च	pos=i