महाभारतम् — 12.75.1
Original
Segmented
भीष्म उवाच योगक्षेमो हि राष्ट्रस्य राजनि आयत्तः उच्यते योगक्षेमः च राज्ञो ऽपि समायत्तः पुरोहिते
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| भीष्म | भीष्म | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| योगक्षेमो | योगक्षेम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| हि | हि | pos=i |
| राष्ट्रस्य | राष्ट्र | pos=n,g=n,c=6,n=s |
| राजनि | राजन् | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| आयत्तः | आयत् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| उच्यते | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| योगक्षेमः | योगक्षेम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| राज्ञो | राजन् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| ऽपि | अपि | pos=i |
| समायत्तः | समायत् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| पुरोहिते | पुरोहित | pos=n,g=m,c=7,n=s |