महाभारतम् — 12.75.22

Original

नित्योदको ब्राह्मणः स्यान्नित्यशस्त्रश्च क्षत्रियः ।

तयोर्हि सर्वमायत्तं यत्किंचिज्जगतीगतम् ॥ २२ ॥

Segmented

नित्य-उदकः ब्राह्मणः स्यात् नित्य-शस्त्रः च क्षत्रियः तयोः हि सर्वम् आयत्तम् यत् किंचिद् जगती-गतम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
नित्य	नित्य	pos=a,comp=y
उदकः	उदक	pos=n,g=m,c=1,n=s
ब्राह्मणः	ब्राह्मण	pos=n,g=m,c=1,n=s
स्यात्	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
नित्य	नित्य	pos=a,comp=y
शस्त्रः	शस्त्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
क्षत्रियः	क्षत्रिय	pos=n,g=m,c=1,n=s
तयोः	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=d
हि	हि	pos=i
सर्वम्	सर्व	pos=n,g=n,c=1,n=s
आयत्तम्	आयत्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
यत्	यद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
किंचिद्	कश्चित्	pos=n,g=n,c=1,n=s
जगती	जगती	pos=n,comp=y
गतम्	गम्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part