महाभारतम् — 12.76.18
Original
Segmented
भीष्म उवाच वेद अहम् तव या बुद्धिः आनृशंस्य-गुणा एव सा न च शुद्ध-आनृशंस्येन शक्यम् महद् उपासितुम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| भीष्म | भीष्म | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| वेद | विद् | pos=v,p=1,n=s,l=lit |
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| या | यद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| बुद्धिः | बुद्धि | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| आनृशंस्य | आनृशंस्य | pos=n,comp=y |
| गुणा | गुण | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| सा | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| न | न | pos=i |
| च | च | pos=i |
| शुद्ध | शुध् | pos=va,comp=y,f=part |
| आनृशंस्येन | आनृशंस्य | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| शक्यम् | शक्य | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| महद् | महत् | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| उपासितुम् | उपास् | pos=vi |