महाभारतम् — 12.76.30
Original
Segmented
यदा कुलीनो धर्म-ज्ञः प्राप्नोति ऐश्वर्यम् उत्तमम् योगक्षेमः तदा राजन् कुशलाय एव कल्पते
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यदा | यदा | pos=i |
| कुलीनो | कुलीन | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
| ज्ञः | ज्ञ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| प्राप्नोति | प्राप् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| ऐश्वर्यम् | ऐश्वर्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| उत्तमम् | उत्तम | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| योगक्षेमः | योगक्षेम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तदा | तदा | pos=i |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| कुशलाय | कुशल | pos=n,g=n,c=4,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| कल्पते | क्ﾱप् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |