महाभारतम् — 12.79.18
Original
Segmented
उन्मर्यादे प्रवृत्ते तु दस्युभिः संकरे कृते सर्वे वर्णा न दुष्येयुः शस्त्रवन्तो युधिष्ठिर
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| उन्मर्यादे | उन्मर्याद | pos=a,g=m,c=7,n=s |
| प्रवृत्ते | प्रवृत् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
| तु | तु | pos=i |
| दस्युभिः | दस्यु | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| संकरे | संकर | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| कृते | कृ | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
| सर्वे | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| वर्णा | वर्ण | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| न | न | pos=i |
| दुष्येयुः | दुष् | pos=v,p=3,n=p,l=vidhilin |
| शस्त्रवन्तो | शस्त्रवत् | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| युधिष्ठिर | युधिष्ठिर | pos=n,g=m,c=8,n=s |