महाभारतम् — 12.79.23

Original

यदा छिनत्त्ययोऽश्मानमग्निश्चापोऽभिपद्यते ।

क्षत्रं च ब्राह्मणं द्वेष्टि तदा शाम्यन्ति ते त्रयः ॥ २३ ॥

Segmented

यदा छिनत्ति अयः ऽश्मानम् अग्निः च अपः ऽभिपद्यते क्षत्रम् च ब्राह्मणम् द्वेष्टि तदा शाम्यन्ति ते त्रयः

Analysis

Word	Lemma	Parse
यदा	यदा	pos=i
छिनत्ति	छिद्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
अयः	अयस्	pos=n,g=n,c=1,n=s
ऽश्मानम्	अश्मन्	pos=n,g=m,c=2,n=s
अग्निः	अग्नि	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
अपः	अप्	pos=n,g=m,c=2,n=p
ऽभिपद्यते	अभिपद्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
क्षत्रम्	क्षत्र	pos=n,g=n,c=1,n=s
च	च	pos=i
ब्राह्मणम्	ब्राह्मण	pos=n,g=m,c=2,n=s
द्वेष्टि	द्विष्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
तदा	तदा	pos=i
शाम्यन्ति	शम्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
त्रयः	त्रि	pos=n,g=m,c=1,n=p