महाभारतम् — 12.79.27

Original

मनस्विनो मन्युमन्तः पुण्यलोका भवन्ति ते ।

ब्राह्मणार्थं हि सर्वेषां शस्त्रग्रहणमिष्यते ॥ २७ ॥

Segmented

मनस्विनो मन्युमन्तः पुण्य-लोकाः भवन्ति ते ब्राह्मण-अर्थम् हि सर्वेषाम् शस्त्र-ग्रहणम् इष्यते

Analysis

Word	Lemma	Parse
मनस्विनो	मनस्विन्	pos=a,g=m,c=1,n=p
मन्युमन्तः	मन्युमत्	pos=a,g=m,c=1,n=p
पुण्य	पुण्य	pos=a,comp=y
लोकाः	लोक	pos=n,g=m,c=1,n=p
भवन्ति	भू	pos=v,p=3,n=p,l=lat
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
ब्राह्मण	ब्राह्मण	pos=n,comp=y
अर्थम्	अर्थ	pos=n,g=m,c=2,n=s
हि	हि	pos=i
सर्वेषाम्	सर्व	pos=n,g=m,c=6,n=p
शस्त्र	शस्त्र	pos=n,comp=y
ग्रहणम्	ग्रहण	pos=n,g=n,c=1,n=s
इष्यते	इष्	pos=v,p=3,n=s,l=lat