महाभारतम् — 12.79.32

Original

मैत्राः क्रूराणि कुर्वन्तो जयन्ति स्वर्गमुत्तमम् ।धर्म्याः पापानि कुर्वन्तो गच्छन्ति परमां गतिम् ॥ ३२ ॥

Segmented

मैत्राः क्रूराणि कुर्वन्तो जयन्ति स्वर्गम् उत्तमम् धर्म्याः पापानि कुर्वन्तो गच्छन्ति परमाम् गतिम्

Analysis

Word Lemma Parse
मैत्राः मैत्र pos=a,g=m,c=1,n=p
क्रूराणि क्रूर pos=a,g=n,c=2,n=p
कुर्वन्तो कृ pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
जयन्ति जि pos=v,p=3,n=p,l=lat
स्वर्गम् स्वर्ग pos=n,g=m,c=2,n=s
उत्तमम् उत्तम pos=a,g=m,c=2,n=s
धर्म्याः धर्म्य pos=a,g=m,c=1,n=p
पापानि पाप pos=a,g=n,c=2,n=p
कुर्वन्तो कृ pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
गच्छन्ति गम् pos=v,p=3,n=p,l=lat
परमाम् परम pos=a,g=f,c=2,n=s
गतिम् गति pos=n,g=f,c=2,n=s