महाभारतम् — 12.79.33
Original
Segmented
ब्राह्मणः त्रिषु कालेषु शस्त्रम् गृह्णानः न दुष्यति आत्म-त्राणे वर्ण-दोषे दुर्गस्य नियमेषु च
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ब्राह्मणः | ब्राह्मण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| त्रिषु | त्रि | pos=n,g=m,c=7,n=p |
| कालेषु | काल | pos=n,g=m,c=7,n=p |
| शस्त्रम् | शस्त्र | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| गृह्णानः | ग्रह् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| न | न | pos=i |
| दुष्यति | दुष् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| आत्म | आत्मन् | pos=n,comp=y |
| त्राणे | त्राण | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| वर्ण | वर्ण | pos=n,comp=y |
| दोषे | दोष | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| दुर्गस्य | दुर्ग | pos=n,g=n,c=6,n=s |
| नियमेषु | नियम | pos=n,g=m,c=7,n=p |
| च | च | pos=i |