महाभारतम् — 12.81.34

Original

अज्ञातिता नातिसुखा नावज्ञेयास्त्वतः परम् ।

अज्ञातिमन्तं पुरुषं परे परिभवन्त्युत ॥ ३४ ॥

Segmented

अज्ञाति-ता न अति सुखा न अवज्ञा तु अतस् परम् अज्ञातिमन्तम् पुरुषम् परे परिभवन्ति उत

Analysis

Word	Lemma	Parse
अज्ञाति	अज्ञाति	pos=n,comp=y
ता	ता	pos=n,g=f,c=1,n=s
न	न	pos=i
अति	अति	pos=i
सुखा	सुख	pos=a,g=f,c=1,n=s
न	न	pos=i
अवज्ञा	अवज्ञा	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=krtya
तु	तु	pos=i
अतस्	अतस्	pos=i
परम्	परम्	pos=i
अज्ञातिमन्तम्	अज्ञातिमत्	pos=a,g=m,c=2,n=s
पुरुषम्	पुरुष	pos=n,g=m,c=2,n=s
परे	पर	pos=n,g=m,c=1,n=p
परिभवन्ति	परिभू	pos=v,p=3,n=p,l=lat
उत	उत	pos=i