महाभारतम् — 12.81.36

Original

आत्मानमेव जानाति निकृतं बान्धवैरपि ।

तेषु सन्ति गुणाश्चैव नैर्गुण्यं तेषु लक्ष्यते ॥ ३६ ॥

Segmented

आत्मानम् एव जानाति निकृतम् बान्धवैः अपि तेषु सन्ति गुणाः च एव नैर्गुण्यम् तेषु लक्ष्यते

Analysis

Word	Lemma	Parse
आत्मानम्	आत्मन्	pos=n,g=m,c=2,n=s
एव	एव	pos=i
जानाति	ज्ञा	pos=v,p=3,n=s,l=lat
निकृतम्	निकृ	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
बान्धवैः	बान्धव	pos=n,g=m,c=3,n=p
अपि	अपि	pos=i
तेषु	तद्	pos=n,g=m,c=7,n=p
सन्ति	अस्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
गुणाः	गुण	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
नैर्गुण्यम्	नैर्गुण्य	pos=n,g=n,c=1,n=s
तेषु	तद्	pos=n,g=m,c=7,n=p
लक्ष्यते	लक्षय्	pos=v,p=3,n=s,l=lat