महाभारतम् — 12.82.13
Original
Segmented
नारद उवाच आपदो द्विविधाः कृष्ण बाह्याः च अभ्यन्तर च ह प्रादुर्भवन्ति वार्ष्णेय स्व-कृताः यदि वा अन्यतस्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| नारद | नारद | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| आपदो | आपद् | pos=n,g=f,c=1,n=p |
| द्विविधाः | द्विविध | pos=a,g=f,c=1,n=p |
| कृष्ण | कृष्ण | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| बाह्याः | बाह्य | pos=a,g=f,c=1,n=p |
| च | च | pos=i |
| अभ्यन्तर | अभ्यन्तर | pos=a,g=f,c=1,n=p |
| च | च | pos=i |
| ह | ह | pos=i |
| प्रादुर्भवन्ति | प्रादुर्भू | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| वार्ष्णेय | वार्ष्णेय | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| स्व | स्व | pos=a,comp=y |
| कृताः | कृ | pos=va,g=f,c=1,n=p,f=part |
| यदि | यदि | pos=i |
| वा | वा | pos=i |
| अन्यतस् | अन्यतस् | pos=i |