महाभारतम् — 12.82.2
Original
Segmented
भीष्म उवाच अत्र अपि उदाहरन्ति इमम् इतिहासम् पुरातनम् वासुदेवस्य संवादम् सुर-ऋषेः नारदस्य च
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| भीष्म | भीष्म | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| अत्र | अत्र | pos=i |
| अपि | अपि | pos=i |
| उदाहरन्ति | उदाहृ | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| इमम् | इदम् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| इतिहासम् | इतिहास | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| पुरातनम् | पुरातन | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| वासुदेवस्य | वासुदेव | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| संवादम् | संवाद | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| सुर | सुर | pos=n,comp=y |
| ऋषेः | ऋषि | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| नारदस्य | नारद | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| च | च | pos=i |