महाभारतम् — 12.82.20
Original
Segmented
वासुदेव उवाच अनायसम् मुने शस्त्रम् मृदु विद्याम् अहम् कथम् येन एषाम् उद्धरे जिह्वाम् परिमृज्य अनुमृज्य च
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| वासुदेव | वासुदेव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| अनायसम् | अनायस | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| मुने | मुनि | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| शस्त्रम् | शस्त्र | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| मृदु | मृदु | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| विद्याम् | विद् | pos=v,p=1,n=s,l=vidhilin |
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| कथम् | कथम् | pos=i |
| येन | यद् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| एषाम् | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| उद्धरे | उद्धृ | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| जिह्वाम् | जिह्वा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| परिमृज्य | परिमृज् | pos=vi |
| अनुमृज्य | अनुमृज् | pos=vi |
| च | च | pos=i |