महाभारतम् — 12.83.18

Original

मित्रार्थमभिसंतप्तो भक्त्या सर्वात्मना गतः ।

अयं तवार्थं हरते यो ब्रूयादक्षमान्वितः ॥ १८ ॥

Segmented

मित्र-अर्थम् अभिसंतप्तो भक्त्या सर्व-आत्मना गतः अयम् ते अर्थम् हरते यो ब्रूयाद् अक्षमा-अन्वितः

Analysis

Word	Lemma	Parse
मित्र	मित्र	pos=n,comp=y
अर्थम्	अर्थ	pos=n,g=m,c=2,n=s
अभिसंतप्तो	अभिसंतप्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
भक्त्या	भक्ति	pos=n,g=f,c=3,n=s
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
आत्मना	आत्मन्	pos=n,g=m,c=3,n=s
गतः	गम्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
अयम्	इदम्	pos=n,g=m,c=1,n=s
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
अर्थम्	अर्थ	pos=n,g=m,c=2,n=s
हरते	हृ	pos=v,p=3,n=s,l=lat
यो	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
ब्रूयाद्	ब्रू	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
अक्षमा	अक्षमा	pos=n,comp=y
अन्वितः	अन्वित	pos=a,g=m,c=1,n=s