महाभारतम् — 12.83.2

Original

ह्रियमाणममात्येन भृतो वा यदि वाभृतः ।

यो राजकोशं नश्यन्तमाचक्षीत युधिष्ठिर ॥ २ ॥

Segmented

ह्रियमाणम् अमात्येन भृतो वा यदि वा अभृतः यो राज-कोशम् नश्यन्तम् आचक्षीत युधिष्ठिर

Analysis

Word	Lemma	Parse
ह्रियमाणम्	हृ	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
अमात्येन	अमात्य	pos=n,g=m,c=3,n=s
भृतो	भृ	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
वा	वा	pos=i
यदि	यदि	pos=i
वा	वा	pos=i
अभृतः	अभृत	pos=a,g=m,c=1,n=s
यो	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
राज	राजन्	pos=n,comp=y
कोशम्	कोश	pos=n,g=m,c=2,n=s
नश्यन्तम्	नश्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
आचक्षीत	आचक्ष्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
युधिष्ठिर	युधिष्ठिर	pos=n,g=m,c=8,n=s