महाभारतम् — 12.83.26

Original

तेभ्यः सर्वेभ्य एवाहुर्भयं राजोपसेविनाम् ।

अथैषामेकतो राजन्मुहूर्तादेव भीर्भवेत् ॥ २६ ॥

Segmented

तेभ्यः सर्वेभ्य एव आहुः भयम् राज-उपसेविन् अथ एषाम् एकतो राजन् मुहूर्तात् एव भीः भवेत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तेभ्यः	तद्	pos=n,g=m,c=5,n=p
सर्वेभ्य	सर्व	pos=n,g=m,c=5,n=p
एव	एव	pos=i
आहुः	अह्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
भयम्	भय	pos=n,g=n,c=2,n=s
राज	राजन्	pos=n,comp=y
उपसेविन्	उपसेविन्	pos=a,g=m,c=6,n=p
अथ	अथ	pos=i
एषाम्	इदम्	pos=n,g=m,c=6,n=p
एकतो	एकतस्	pos=i
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
मुहूर्तात्	मुहूर्त	pos=n,g=n,c=5,n=s
एव	एव	pos=i
भीः	भी	pos=n,g=f,c=1,n=s
भवेत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin