महाभारतम् — 12.83.33
Original
Segmented
वायसः च एव मे राजन्न् अन्तकाय अभिसंहितः न च मे ऽत्र भवान् गर्ह्यो न च येषाम् भवान् प्रियः हित-अहितान् तु बुध्येथा मा परोक्ष-मतिः भव
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| वायसः | वायस | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| राजन्न् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| अन्तकाय | अन्तक | pos=n,g=m,c=4,n=s |
| अभिसंहितः | अभिसंधा | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| न | न | pos=i |
| च | च | pos=i |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| ऽत्र | अत्र | pos=i |
| भवान् | भवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| गर्ह्यो | गर्ह् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=krtya |
| न | न | pos=i |
| च | च | pos=i |
| येषाम् | यद् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| भवान् | भवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| प्रियः | प्रिय | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| हित | हित | pos=a,comp=y |
| अहितान् | अहित | pos=a,g=m,c=2,n=p |
| तु | तु | pos=i |
| बुध्येथा | बुध् | pos=v,p=2,n=s,l=vidhilin |
| मा | मा | pos=i |
| परोक्ष | परोक्ष | pos=a,comp=y |
| मतिः | मति | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भव | भू | pos=v,p=2,n=s,l=lot |