महाभारतम् — 12.84.23
Original
Segmented
हीन-तेजाः हि असंहृष्टः न एव जातु व्यवस्यति अवश्यम् जनयति एव सर्व-कर्मसु संशयान्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| हीन | हा | pos=va,comp=y,f=part |
| तेजाः | तेजस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| हि | हि | pos=i |
| असंहृष्टः | असंहृष्ट | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| न | न | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| जातु | जातु | pos=i |
| व्यवस्यति | व्यवसा | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| अवश्यम् | अवश्यम् | pos=i |
| जनयति | जनय् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| एव | एव | pos=i |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| कर्मसु | कर्मन् | pos=n,g=n,c=7,n=p |
| संशयान् | संशय | pos=n,g=m,c=2,n=p |