महाभारतम् — 12.84.31

Original

तानि तान्यनुरक्तेन शक्यान्यनुतितिक्षितुम् ।

मन्त्रिणां च भवेत्क्रोधो विस्फूर्जितमिवाशनेः ॥ ३१ ॥

Segmented

तानि तानि अनुरक्तेन शक्यानि अनुतितिक्ः मन्त्रिणाम् च भवेत् क्रोधो विस्फूर्जितम् इव अशनि

Analysis

Word	Lemma	Parse
तानि	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=p
तानि	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=p
अनुरक्तेन	अनुरञ्ज्	pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part
शक्यानि	शक्य	pos=a,g=n,c=1,n=p
अनुतितिक्ः	अनुतितिक्ष्	pos=vi
मन्त्रिणाम्	मन्त्रिन्	pos=n,g=m,c=6,n=p
च	च	pos=i
भवेत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
क्रोधो	क्रोध	pos=n,g=m,c=1,n=s
विस्फूर्जितम्	विस्फूर्जित	pos=n,g=n,c=1,n=s
इव	इव	pos=i
अशनि	अशनि	pos=n,g=m,c=6,n=s