महाभारतम् — 12.84.34

Original

योऽमित्रैः सह संबद्धो न पौरान्बहु मन्यते ।

स सुहृत्तादृशो राज्ञो न मन्त्रं श्रोतुमर्हति ॥ ३४ ॥

Segmented

यो ऽमित्रैः सह सम्बद्धो न पौरान् बहु मन्यते स सुहृत् तादृशो राज्ञो न मन्त्रम् श्रोतुम् अर्हति

Analysis

Word	Lemma	Parse
यो	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽमित्रैः	अमित्र	pos=n,g=m,c=3,n=p
सह	सह	pos=i
सम्बद्धो	सम्बन्ध्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
न	न	pos=i
पौरान्	पौर	pos=n,g=m,c=2,n=p
बहु	बहु	pos=a,g=n,c=2,n=s
मन्यते	मन्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
सुहृत्	सुहृद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
तादृशो	तादृश	pos=a,g=m,c=1,n=s
राज्ञो	राजन्	pos=n,g=m,c=6,n=s
न	न	pos=i
मन्त्रम्	मन्त्र	pos=n,g=m,c=2,n=s
श्रोतुम्	श्रु	pos=vi
अर्हति	अर्ह्	pos=v,p=3,n=s,l=lat