महाभारतम् — 12.85.3
Original
Segmented
बृहस्पतिः उवाच सान्त्वम् एक-पदम् शक्र पुरुषः सम्यग् आचरन् प्रमाणम् सर्व-भूतानाम् यशः च एव आप्नुयात् महत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| बृहस्पतिः | बृहस्पति | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| सान्त्वम् | सान्त्व | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| एक | एक | pos=n,comp=y |
| पदम् | पद | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| शक्र | शक्र | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| पुरुषः | पुरुष | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सम्यग् | सम्यक् | pos=i |
| आचरन् | आचर् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| प्रमाणम् | प्रमाण | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| भूतानाम् | भूत | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| यशः | यशस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| आप्नुयात् | आप् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| महत् | महत् | pos=a,g=n,c=2,n=s |