महाभारतम् — 12.85.9
Original
Segmented
तस्मात् सान्त्वम् प्रकर्तव्यम् दण्डम् आधित्सताम् इह फलम् च जनयति एवम् न च अस्य उद्विजते जनः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तस्मात् | तस्मात् | pos=i |
| सान्त्वम् | सान्त्व | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| प्रकर्तव्यम् | प्रकृ | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya |
| दण्डम् | दण्ड | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आधित्सताम् | आधित्स् | pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part |
| इह | इह | pos=i |
| फलम् | फल | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| जनयति | जनय् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| एवम् | एवम् | pos=i |
| न | न | pos=i |
| च | च | pos=i |
| अस्य | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| उद्विजते | उद्विज् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| जनः | जन | pos=n,g=m,c=1,n=s |