महाभारतम् — 12.86.10

Original

विवर्जितानां व्यसनैः सुघोरैः सप्तभिर्भृशम् ।

अष्टानां मन्त्रिणां मध्ये मन्त्रं राजोपधारयेत् ॥ १० ॥

Segmented

विवर्जितानाम् व्यसनैः सु घोरैः सप्तभिः भृशम् अष्टानाम् मन्त्रिणाम् मध्ये मन्त्रम् राजा उपधारयेत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
विवर्जितानाम्	विवर्जय्	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
व्यसनैः	व्यसन	pos=n,g=n,c=3,n=p
सु	सु	pos=i
घोरैः	घोर	pos=a,g=n,c=3,n=p
सप्तभिः	सप्तन्	pos=n,g=n,c=3,n=p
भृशम्	भृशम्	pos=i
अष्टानाम्	अष्टन्	pos=n,g=m,c=6,n=p
मन्त्रिणाम्	मन्त्रिन्	pos=n,g=m,c=6,n=p
मध्ये	मध्य	pos=n,g=n,c=7,n=s
मन्त्रम्	मन्त्र	pos=n,g=m,c=2,n=s
राजा	राजन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
उपधारयेत्	उपधारय्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin