महाभारतम् — 12.86.12
Original
Segmented
न च अपि गूढम् कार्यम् ते ग्राह्यम् कार्य-उपघातकम् कार्ये खलु विपन्ने त्वाम् सो अधर्मः तान् च पीडयेत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| न | न | pos=i |
| च | च | pos=i |
| अपि | अपि | pos=i |
| गूढम् | गुह् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| कार्यम् | कार्य | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| ग्राह्यम् | ग्रह् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya |
| कार्य | कार्य | pos=n,comp=y |
| उपघातकम् | उपघातक | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| कार्ये | कार्य | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| खलु | खलु | pos=i |
| विपन्ने | विपद् | pos=va,g=n,c=7,n=s,f=part |
| त्वाम् | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| सो | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| अधर्मः | अधर्म | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तान् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| च | च | pos=i |
| पीडयेत् | पीडय् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |