महाभारतम् — 12.86.15
Original
Segmented
अथ यो ऽधर्मतः पाति राजा अमात्यः ऽथ वा आत्मजः धर्म-आसने नियुक्तः सन् धर्म-मूलम् नर-ऋषभ
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अथ | अथ | pos=i |
| यो | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽधर्मतः | अधर्म | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| पाति | पा | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| अमात्यः | अमात्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽथ | अथ | pos=i |
| वा | वा | pos=i |
| आत्मजः | आत्मज | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
| आसने | आसन | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| नियुक्तः | नियुज् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| सन् | अस् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
| मूलम् | मूल | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| नर | नर | pos=n,comp=y |
| ऋषभ | ऋषभ | pos=n,g=m,c=8,n=s |