महाभारतम् — 12.86.17

Original

बलात्कृतानां बलिभिः कृपणं बहु जल्पताम् ।

नाथो वै भूमिपो नित्यमनाथानां नृणां भवेत् ॥ १७ ॥

Segmented

बलात्कृतानाम् बलिभिः कृपणम् बहु जल्पताम् नाथो वै भूमिपो नित्यम् अनाथानाम् नृणाम् भवेत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
बलात्कृतानाम्	बलात्कृत	pos=a,g=m,c=6,n=p
बलिभिः	बलिन्	pos=a,g=n,c=3,n=p
कृपणम्	कृपण	pos=a,g=n,c=2,n=s
बहु	बहु	pos=a,g=n,c=2,n=s
जल्पताम्	जल्प्	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
नाथो	नाथ	pos=n,g=m,c=1,n=s
वै	वै	pos=i
भूमिपो	भूमिप	pos=n,g=m,c=1,n=s
नित्यम्	नित्यम्	pos=i
अनाथानाम्	अनाथ	pos=a,g=m,c=6,n=p
नृणाम्	नृ	pos=n,g=,c=6,n=p
भवेत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin