महाभारतम् — 12.86.2

Original

भीष्म उवाच ।

व्यवहारेण शुद्धेन प्रजापालनतत्परः ।

प्राप्य धर्मं च कीर्तिं च लोकावाप्नोत्युभौ शुचिः ॥ २ ॥

Segmented

भीष्म उवाच व्यवहारेण शुद्धेन प्रजा-पालन-तत्परः प्राप्य धर्मम् च कीर्तिम् च लोकौ आप्नोति उभौ शुचिः

Analysis

Word	Lemma	Parse
भीष्म	भीष्म	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
व्यवहारेण	व्यवहार	pos=n,g=m,c=3,n=s
शुद्धेन	शुध्	pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part
प्रजा	प्रजा	pos=n,comp=y
पालन	पालन	pos=n,comp=y
तत्परः	तत्पर	pos=a,g=m,c=1,n=s
प्राप्य	प्राप्	pos=vi
धर्मम्	धर्म	pos=n,g=m,c=2,n=s
च	च	pos=i
कीर्तिम्	कीर्ति	pos=n,g=f,c=2,n=s
च	च	pos=i
लोकौ	लोक	pos=n,g=m,c=2,n=d
आप्नोति	आप्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
उभौ	उभ्	pos=n,g=m,c=2,n=d
शुचिः	शुचि	pos=a,g=m,c=1,n=s