महाभारतम् — 12.86.20

Original

विनयैरपि दुर्वृत्तान्प्रहारैरपि पार्थिवः ।

सान्त्वेनोपप्रदानेन शिष्टांश्च परिपालयेत् ॥ २० ॥

Segmented

विनयैः अपि दुर्वृत्तान् प्रहारैः अपि पार्थिवः सान्त्वेन उपप्रदानेन शिष्टान् च परिपालयेत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
विनयैः	विनय	pos=n,g=m,c=3,n=p
अपि	अपि	pos=i
दुर्वृत्तान्	दुर्वृत्त	pos=a,g=m,c=2,n=p
प्रहारैः	प्रहार	pos=n,g=m,c=3,n=p
अपि	अपि	pos=i
पार्थिवः	पार्थिव	pos=n,g=m,c=1,n=s
सान्त्वेन	सान्त्व	pos=n,g=n,c=3,n=s
उपप्रदानेन	उपप्रदान	pos=n,g=n,c=3,n=s
शिष्टान्	शास्	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
च	च	pos=i
परिपालयेत्	परिपालय्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin