महाभारतम् — 12.86.5
Original
Segmented
भीष्म उवाच एवम् एतत् महा-प्राज्ञैः यथा वदसि बुद्धिमान् दुर्लभः पुरुषः कश्चिद् एभिः गुण-गुणैः युतः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| भीष्म | भीष्म | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| एवम् | एवम् | pos=i |
| एतत् | एतद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| प्राज्ञैः | प्राज्ञ | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| यथा | यथा | pos=i |
| वदसि | वद् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
| बुद्धिमान् | बुद्धिमत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| दुर्लभः | दुर्लभ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| पुरुषः | पुरुष | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| कश्चिद् | कश्चित् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| एभिः | इदम् | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| गुण | गुण | pos=n,comp=y |
| गुणैः | गुण | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| युतः | युत | pos=a,g=m,c=1,n=s |