महाभारतम् — 12.87.23

Original

यष्टव्यं क्रतुभिर्नित्यं दातव्यं चाप्यपीडया ।

प्रजानां रक्षणं कार्यं न कार्यं कर्म गर्हितम् ॥ २३ ॥

Segmented

यष्टव्यम् क्रतुभिः नित्यम् दातव्यम् च अपि अपीडया प्रजानाम् रक्षणम् कार्यम् न कार्यम् कर्म गर्हितम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
यष्टव्यम्	यज्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya
क्रतुभिः	क्रतु	pos=n,g=m,c=3,n=p
नित्यम्	नित्यम्	pos=i
दातव्यम्	दा	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
अपीडया	अपीडा	pos=n,g=f,c=3,n=s
प्रजानाम्	प्रजा	pos=n,g=f,c=6,n=p
रक्षणम्	रक्षण	pos=n,g=n,c=1,n=s
कार्यम्	कृ	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya
न	न	pos=i
कार्यम्	कृ	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya
कर्म	कर्मन्	pos=n,g=n,c=1,n=s
गर्हितम्	गर्ह्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part