महाभारतम् — 12.88.26
Original
Segmented
अरयो मे समुत्थाय बहुभिः दस्युभिः सह इदम् आत्म-वधाय एव राष्ट्रम् इच्छन्ति बाधितुम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अरयो | अरि | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| समुत्थाय | समुत्था | pos=vi |
| बहुभिः | बहु | pos=a,g=m,c=3,n=p |
| दस्युभिः | दस्यु | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| सह | सह | pos=i |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| आत्म | आत्मन् | pos=n,comp=y |
| वधाय | वध | pos=n,g=m,c=4,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| राष्ट्रम् | राष्ट्र | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| इच्छन्ति | इष् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| बाधितुम् | बाध् | pos=vi |