महाभारतम् — 12.88.29

Original

कलत्रमादितः कृत्वा नश्येत्स्वं स्वयमेव हि ।

अपि चेत्पुत्रदारार्थमर्थसंचय इष्यते ॥ २९ ॥

Segmented

कलत्रम् आदितः कृत्वा नश्येत् स्वम् स्वयम् एव हि अपि चेत् पुत्र-दार-अर्थम् अर्थ-संचयः इष्यते

Analysis

Word	Lemma	Parse
कलत्रम्	कलत्र	pos=n,g=n,c=2,n=s
आदितः	आदितस्	pos=i
कृत्वा	कृ	pos=vi
नश्येत्	नश्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
स्वम्	स्व	pos=n,g=n,c=1,n=s
स्वयम्	स्वयम्	pos=i
एव	एव	pos=i
हि	हि	pos=i
अपि	अपि	pos=i
चेत्	चेद्	pos=i
पुत्र	पुत्र	pos=n,comp=y
दार	दार	pos=n,comp=y
अर्थम्	अर्थ	pos=n,g=m,c=2,n=s
अर्थ	अर्थ	pos=n,comp=y
संचयः	संचय	pos=n,g=m,c=1,n=s
इष्यते	इष्	pos=v,p=3,n=s,l=lat