महाभारतम् — 12.88.9

Original

तथा यद्ग्रामकृत्यं स्याद्ग्रामिकृत्यं च ते स्वयम् ।

धर्मज्ञः सचिवः कश्चित्तत्प्रपश्येदतन्द्रितः ॥ ९ ॥

Segmented

तथा यद् ग्राम-कर्तव्यम् स्याद् ग्रामिन्-कर्तव्यम् च ते स्वयम् धर्म-ज्ञः सचिवः कश्चित् तत् प्रपश्येद् अतन्द्रितः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तथा	तथा	pos=i
यद्	यद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
ग्राम	ग्राम	pos=n,comp=y
कर्तव्यम्	कृ	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya
स्याद्	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
ग्रामिन्	ग्रामिन्	pos=a,comp=y
कर्तव्यम्	कृ	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya
च	च	pos=i
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
स्वयम्	स्वयम्	pos=i
धर्म	धर्म	pos=n,comp=y
ज्ञः	ज्ञ	pos=a,g=m,c=1,n=s
सचिवः	सचिव	pos=n,g=m,c=1,n=s
कश्चित्	कश्चित्	pos=n,g=m,c=1,n=s
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
प्रपश्येद्	प्रपश्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
अतन्द्रितः	अतन्द्रित	pos=a,g=m,c=1,n=s