महाभारतम् — 12.89.14
Original
Segmented
नियम्याः सर्व एव एते ये राष्ट्रस्य उपघातकाः एते राष्ट्रे हि तिष्ठन्तो बाधन्ते भद्रिकाः प्रजाः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| नियम्याः | नियम् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=krtya |
| सर्व | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| एव | एव | pos=i |
| एते | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| ये | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| राष्ट्रस्य | राष्ट्र | pos=n,g=n,c=6,n=s |
| उपघातकाः | उपघातक | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| एते | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| राष्ट्रे | राष्ट्र | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| हि | हि | pos=i |
| तिष्ठन्तो | स्था | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| बाधन्ते | बाध् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| भद्रिकाः | भद्रक | pos=a,g=f,c=2,n=p |
| प्रजाः | प्रजा | pos=n,g=f,c=2,n=p |