महाभारतम् — 12.9.11
Original
Segmented
एवम् आरण्य-शास्त्रानाम् उग्रम् उग्रतरम् विधिम् सेवमानः प्रतीक्षिष्ये देहस्य अस्य समापनम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एवम् | एवम् | pos=i |
| आरण्य | आरण्य | pos=a,comp=y |
| शास्त्रानाम् | शास्त्र | pos=n,g=n,c=6,n=p |
| उग्रम् | उग्र | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| उग्रतरम् | उग्रतर | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| विधिम् | विधि | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| सेवमानः | सेव् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| प्रतीक्षिष्ये | प्रतीक्ष् | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
| देहस्य | देह | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| अस्य | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| समापनम् | समापन | pos=n,g=n,c=2,n=s |